Těsně vedle / The Heartbreak Kid
Napsal: 16 bře 2010 23:58
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Hruška - Ben Stiller (Eddie), Kateřina Lojdová - Malin Akerman (Lila), Jitka Moučková - Michelle Monaghan (Miranda), Martin Zahálka - Danny McBride (Martin), Tomáš Juřička - Carlos Mencia (Tito), Jaroslav Kaňkovský - Jerry Stiller (Doc), Martin Stránský, Jakub Saic - Roy Jenkins (Buzz), Hana Krtičková, Lucie Svobodová, Bedřich Šetena, Svatopluk Schuller, Ladislav Novák, Daniela Bartáková, Petr Neskusil, Jolana Smyčková - Eva Longoria (Consuela), Vlasta Peterková, Štěpán Krtička, Johana Krtičková ad.
Překlad: Eva Smith
Dialogy: Lucie Petra Svobodová a Martin Kolár
Produkce: Leoš Lanči
Zvuk: Dušan Matuška
Režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2007