Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Pavel Šrom (Policajt v Beverly Hills 2 [Nova])
2. Jiří Štěpnička (Soudce Dredd)
3. Alexej Pyško (DNA - Stvoření netvora, Sedmé znamení)

† Bedřich Šetena (Šifra mistra Leonarda)
Bohuslav Kalva (Duna [VHS])
† Dalimil Klapka (Policajt v Beverly Hills 2 [VHS])
Daniel Dítě (Biblické příběhy: Ester)
Jan Šťastný (Lidská bomba)
Jaromír Meduna (Amigo, Po stopách zabijáka)
† Jaroslav Kaňkovský (Oktoberfest)
Jiří Hromada (Náhradnici)
† Jiří Plachý (Anglický pacient, Zabít je snadné, Celestínské proroctví [Prima], Kopí osudu [Prima], Střelci na útěku, Konspirace v El Escorial(u) [DVD, HBO])
Ladislav Běhůnek (Merlin a válka draků)
Ladislav Cigánek (Policajt v Beverly Hills 2 [ČT])
Ladislav Frej (Tělo jako důkaz)
† Ladislav Županič (Duna [Barrandov])
Libor Hruška (Pevnost [HBO])
Libor Terš ("Případ pro dva", Světlovlasý opičák)
Marcel Vašinka (Nebeský oheň [ČT])
Marek Libert (Bílé období sucha)
† Martin Kolár (House of the Dead, Wing Commander)
Martin Stropnický (Robin Hood - Prima)
Otakar Brousek ml. (Elita)
Pavel Rímský (Celestinské proroctví [DVD], Kopí osudu [Nova])
Pavel Soukup (Ponorka - kino, Vzestup Arnolda Schwarzeneggera, Ve spárech šílenství [Nova])
Petr Pospíchal (Robin Hood, Čínský sen [Prima], Rudý orel [VHS])
Radovan Vaculík (Hurricane Smith)
Tomáš Juřička (Duna [DVD])
Václav Knop ("Námořní vyšetřovací služba L.A." [Prima])
Vladislav Beneš (Na to se neumírá [ČT])
Zbyšek Horák (Čtvrtá válka, "24 hodin")
Zdeněk Junák (Sestřička a princ ze snů)
Zdeněk Mahdal (Ponorka - DVD, Zkáza lodi Estonie, Duna [Film+])
Zdeněk Maryška (Společnost hrdinů)

DOPLNĚNÍ:

Petr Pospíchal (Robin Hood) [Budy » 14 bře 2010]
Libor Hruška (Pevnost - HBO) [Sen » 14 bře 2010]
Otakar Brousek ml. (Elita) [Sen » 18 dub 2010]
Marcel Vašinka (Nebeský oheň - ČT) [Sen » 31 črc 2010]
Martin Kolár (Wing Commander) [Budy » 07 srp 2010]
Vladislav Beneš (Na to se neumírá - ČT) [Sen » 26 lis 2010]
Alexej Pyško (Sedmé znamení) [Sen » 29 led 2011]
Pavel Rímský (Celestinské proroctví) [Michaela » 16 úno 2011]
Petr Pospíchal (Čínský sen - Prima) [Sen » 10 dub 2011]
Pavel Soukup (Ve spárech šílenství - Nova) [Sen » 15 dub 2011]
Jan Šťastný (Lidská bomba) [Budy » 30 čer 2011]
Jiří Plachý (Zabít je snadné) [Michaela2 » 18 srp 2011]
Zbyšek Horák (Čtvrtá válka) [bloom » 06 zář 2011]
Daniel Dítě (Biblické příběhy: Ester) [Budy » 11 pro 2011]
Zdeněk Mahdal (Zkáza lodi Estonie) [Sagres » 09 led 2012]
Jaromír Meduna (Po stopách zabijáka) [Sen » 10 led 2012]
Martin Stropnický (Robin Hood - Prima) [Budy » 06 srp 2012]
Martin Kolár (House of the Dead) [Michaela2 » 25 srp 2012]
Jiří Hromada (Náhradnici) [Sen » 18 lis 2012]
Ladislav Běhůnek (Merlin a válka draků) [Peta22able » 18 pro 2012]
Libor Terš (Světlovlasý opičák) [Historik » 24 led 2013]
Jaromír Meduna (Amigo) [Budy » 24 bře 2013]
Petr Pospíchal (Rudý orel - VHS) [Sagres » 02 srp 2013]
Ladislav Frej (Tělo jako důkaz) [ReDabér » 24 říj 2013]
Marek Libert (Bílé období sucha) [ReDabér » 24 říj 2013]
Radovan Vaculík (Hurricane Smith) [ReDabér » 24 říj 2013]
Zbyšek Horák ("24 hodin") [ReDabér » 24 říj 2013]
Jiří Plachý (Celestínské proroctví - Prima) [ReDabér » 24 říj 2013]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [14 črc 2011, 21:54]

Jiří Plachý - ( Kopí osudu - Prima )

Jiří Plachý též v dabingu HBO. Zde ovšem film jako Konspirace v El Escorial.

Václav Knop ("Námořní vyšetřovací služba L.A." - Prima)

Zdeněk Junák (Sestřička a princ ze snů)

Libor Terš ("Případ pro dva")

Pavel Soukup (Ponorka - kino)
U Zdeňka Mahdala jde o DVD.