Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. František Němec (Takhle se s dámou nejedná [kino])

Alois Švehlík (Zamilovaný advokát [Prima])
† Dalimil Klapka (2012)
Daniel Rous (Kdo zabíjí nejlepší evropské šéfkuchaře?)
† Eduard Cupák (Kdo se bojí Virginie Woolfové?, Quillerovo memorandum [kino])
† Jan Pohan (Cable Guy [VHS])
Jan Vondráček (Quillerovo memorandum [DVD])
Jaromír Meduna ("Kauzy z Bostonu")
† Jiří Brož (High Tide)
Jiří Hromada (Fielderova volba [Hallmark])
† Jiří Plachý ("Třeba mě sežer", "Vincentův svět" [6. série])
Jiří Prager (Básník a kočička, Medvídek Arthur)
Jiří Štěpnička (Čas pomsty [Nova])
† Jiří Zavřel (Kdopak to mluví [VHS])
Ladislav Frej (Čas pomsty [VHS])
† Ladislav Mrkvička (Na úrovni, Takhle se s dámou nejedná [ČT])
† Ladislav Županič (Kdopak to mluví [Barrandov], Čas pomsty [Prima])
Libor Hruška (Horská dráha [ČT])
† Luděk Munzar (Zadáno pro Alfreda Hitchcocka, Most u Remagenu [ČT])
Marcel Vašinka (Tmavohnědá kopie [MGM])
Marek Libert (Most u Remagenu - MGM, Pozvánka pro pistolníka [MGM])
Marek Vašut (Kdopak to mluví [ČT])
† Miloš Hlavica (Flirtování s katastrofou)
Miroslav Saic (Kdopak to mluví 3 [VHS])
† Otto Lackovič ("Vinnetou")
Pavel Soukup (Bláznivá dobrodružství Robina Hooda, Most u Remagenu [VHS])
Pavel Šrom (Dvě tváře lásky, "Goldbergovi", Ukradený diamant [Nova])
† Pavel Vondra (Zrozen k vítězství [MGM])
† Petr Haničinec (Pro naše hochy [Nova])
Petr Štěpán (Masakr na Sv. Valentýna [Prima])
Petr Štěpánek (Poslední manželství v Americe [ČT])
Roman Hájek ("Burkeho zákon")
† Rostislav Čtvrtlík (Král Krysa [ČT])
Svatopluk Skopal (Ukradený diamant [ČT])
Václav Knop ("To je vražda, napsala")
Viktor Vrabec (Masakr na Sv. Valentýna [VHS])
† Vladimír Brabec (Poslední večírek [VHS], Quillerovo memorandum [ČST])
Vladislav Beneš (Milování [ČT])
Zdeněk Junák (Ženský instinkt)

Jiné:
Ludvík Král ("Scooby-Doo! Záhady s.r.o.") [animovaný seriál]
† Milan Slepička (Dinotopie: Výprava za kamenem slunce) [animovaný film]
Miloš Vávra ("Americký táta") [animovaný seriál]
Radovan Vaculík ("Simpsonovi") [animovaný seriál]

DOPLNĚNÍ:

Luděk Munzar (Most u Remagenu - ČT) [oik » 22 úno 2010]
Pavel Soukup (Most u Remagenu - VHS) [oik » 22 úno 2010]
Pavel Vondra (Zrozen k vítězství - MGM) [bloom » 29 bře 2010]
Ladislav Mrkvička (Na úrovni) [Historik » 04 dub 2010]
Ladislav Mrkvička (Takhle se s dámou nejedná - ČT) [bloom » 07 lis 2010]
Eduard Cupák (Quillerovo memorandum - kino) [Pálkman » 08 srp 2011]
Jan Vondráček (Quillerovo memorandum - DVD) [Pálkman » 08 srp 2011]
Jiří Brož (High Tide) [Pálkman » 08 srp 2011]
Otto Lackovič ("Vinnetou") [Pálkman » 08 srp 2011]
Vladimír Brabec (Quillerovo memorandum - ČST) [Pálkman » 08 srp 2011]
Alois Švehlík (Zamilovaný advokát - Prima) [Sen » 07 úno 2012]
Pavel Soukup (Bláznivá dobrodružství Robina Hooda) [Roko » 24 srp 2012]
Petr Štěpánek (Poslední manželství v Americe - ČT) [kit.hl » 03 lis 2012]
Jan Pohan (Cable Guy - VHS) [Sagres » 08 pro 2012]
Ladislav Županič (Čas pomsty - Prima) [Roko » 24 kvě 2013]
Jiří Prager (Básník a kočička) [Stanley Roe » 05 čer 2013]

Marek Libert (Pozvánka pro pistolníka - MGM)

Ve Fielderově volbě Jiří Hromada.

Dabing Hallmarku.

Vladislav Beneš - Milování - ČT

Roman Hájek ("Burkeho zákon")

Jaromír Meduna ("Kauzy z Bostonu")

Jiří Plachý - "Vincentův svět" - 6. série

Václav Knop ("To je vražda, napsala")

Daniel Rous (Kdo zabíjí nejlepší evropské šéfkuchaře?)