Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Nova
V českém znění: Jan Maxián - Jay Baruchel (Mike), Michal Holán - Matt Johnson (Doug), Radek Valenta - Glenn Howerton (Jim), Martin Zahálka - Michael Ironside (Charles Purdy), Jiří Prager - Saul Rubinek (John Woodman), Luděk Čtvrtlík - Cary Elwes (Carl Yankowski), Marek Holý - Martin Donovan (Rick Brock), Lukáš Jurek - Rich Sommer (Paul Stanos), Richard Wágner - Ben Petrie (Allan), Radovan Klučka - SungWon Cho (Ritchie), Robert Hájek - Eric Osborne (Austin), Martin Kubačák - Rodrigo Fernandez-Stoll (Jack Manishen), Týna Průchová - Michelle Giroux (Dara Frankelová), Tomáš Karger - Mark Critch (Gary Bettman), Ondřej Kavan - Steve Jobs (Steve Jobs), Zuzana Ščerbová - Stephanie Moran (Peggy), Martin Überall - Michael Scott (Michael), Svatopluk Schuller - Sigman Taylor (Sigman Taylor), Jakub Novotný, Roman Hajlich, Radek Škvor, Aleš Kaizner, Nikola Heinzlová, Petra Tišnovská, Pavlína Kostková Dytrtová, Anděla Jirotková
Překlad: Klára Šumová
Produkce: Mirka Monsportová, Martin Odehnal
Zvuk: Jan Marek
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025