Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: VOD
V českém znění: Filip Tomsa - Michael B. Jordan (Smoke / Stack), Petr Jeřábek - Miles Caton (Sammie Moore), Týna Průchová - Wunmi Mosaku (Annie), Otakar Brousek ml. - Delroy Lindo (Delta Slim), Pavel Dytrt - Jack O'Connell (Remmick), Sabina Rojková - Hailee Steinfeld (Mary), David Voráček - Omar Benson Miller (Cornbread), Johana Krtičková - Jayme Lawson (Pearline), Petra Horváthová - Li Jun Li (Grace Chowová), Vojtěch Vondráček - Yao (Bo Chow), Viktor Zavadil - Sam Malone (Terry), Ivo Hrbáč - Saul Williams (Jedidiah), Ondřej Lechnýř - Ja'Quan Monroe-Henderson (Zloděj), Martin Zahálka - David Maldonado (Hogwood), Zuzana Ščerbová - Lola Kirke (Joan), Štěpán Dostal - Peter Dreimanis (Bert), René Brázda Slováčková - Andrene Ward-Hammond (Ruthie), Kristina Jelínková - Tenaj L. Jackson (Beatrice), Bohuslav Kalva - Buddy Guy (starý Sammie Moore), Anděla Jirotková - Helena Hu (Lisa Chow), Eliška Jirotková - Aadyn Encalarde (teenagerka), Jiří Krejčí - Theodus Crane (tvrďák v baru), Petr Burian - Mark L. Patrick (zvěd), Filip Damek - Percy Bell (pracovník), Kateřina Březinová - Deneen Tyler (žena v baru), Jakub Burýšek, Roman Čadek, Petr Gelnar, Michala Gatialová, Otto Rošetzký, Sabina Valová
Překlad: Helena Šváchová
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Roman Čadek, Filip Mošner
Dialogy a režie: Daniel Košťál
Pro Warner Bros. vyrobila LS Productions - 2025