Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: SkyShowtime
1.SÉRIE
V českém znění: Kateřina Peřinová - Annaleigh Ashford (Melissa), Martina Kechnerová - Tamera Tomakili (Ivy), Martin Zahálka - Dennis Quaid (Keith), Josef Pejchal - James Wolk (Ben), Linda Křišťálová - Khiyla Aynne (Hazel), Jakub Barták - Benjamin Mackey (Max)
Dále v českém znění: Filip Švarc - David Harewood (Dr. Greg), Jitka Moučková - Marci T. House (Joyce), Pavel Vondrák - Philip Ettinger (Shane), Jindřich Žampa - River Codack (Josh), Silvie Matičková - Zara Nikou Sichani (Victoria), Zuzana Hykyšová - Patricia Drake (Alice), Irena Hrubá - Debbie Podowski (Jackie), René Slováčková - Jennifer Spence (Renee), Ludvík Král - Charles Zuckermann (Bassett), Karolína Křišťálová - Kate Maree (mladá Melissa), Matěj Havelka - Kiefer O'Reilly (mladý Shane), Martina Šťastná, Zdeněk Maryška, Jiří Ployhar, Petra Tišnovská, Petr Burian, Zuzana Skalická, Jiří Köhler, Petr Gelnar, Petra Hobzová, Jiří Krejčí, Tomáš Juřička, Anežka Saicová, Kristýna Valová, Radovan Vaculík, Petr Pospíchal, Viktorie Taberyová, Ivo Hrbáč, Svatopluk Schuller, Radovan Klučka, Josef Horák, Karolína Daitlová
Překlad: Tereza Tučková
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk: Václav Vondráček
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro SkyShowtime vyrobilo Iyuno - 2025