Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Nova
1.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Julien Doré (Panda), René Slováčková - Ophélia Kolb (Lola), Pavel Šrom - Gustave Kervern (Messina), Jan Škvor - Maxenss (Stan), Josef Fečo - Mathis Bour (Roman), Martina Šťastná - Laure Osseni (Ariane), Jarmila Švehlová - Hélène Vincent (Thérèse)
Dále v českém znění: Ludvík Král - Alban Ivanov (Torres), Klára Nováková - Nina Bouffier (Valentine), Karolína Daitlová - Ava Altairac (Zoé), Šárka Vondrová, Roman Hajlich, Ivo Hrbáč, Petra Kosková, Matěj Převrátil, Svatopluk Schuller, Anna Theimerová, Jiří Valšuba
Překlad: Renáta Mlíkovská
Dialogy: Eva Macková
Produkce: Veronika Dvořáková, Martin Odehnal
Zvuk: Petr Kořínek
Režie: Martin Kot
Pro TV Nova vyrobilo Barrandov Studio - 2025