Amal / Amal, un esprit libre
Napsal: 14 bře 2025 08:39
Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Kateřina Peřinová - Lubna Azabal (Amal), Jiří Ployhar - Fabrizio Rongione (Nabil), Jiří Köhler - Mehdy Khachachi (Rachid), Veronika Gajerová - Catherine Salée (Alice), Mariana Franclová - Kenza Benbouchta (Monia), Matěj Převrátil - Amine Hamidou (Rayan), Pavel Vondrák - Malek Akhmisse (Salim), Matěj Havelka - Léo Moreau (Lucas), Adéla Kubačáková - Babetida Sadjo (Sylvie), Anežka Saicová - Hady-Salomé Dahan (Ida), Karolína Daitlová - Théodore Rhalib (Chems), Malvína Pachlová - Evelyn Ariza (Valentine), Zuzana Skalická - Ingrid Heiderscheidt (Martine), Tomáš Poláček - Mateo Verhoeven (student), Marek Musil - Nayah Thabize (student), René Slováčková - Lydie Laville (profesorka), Lucie Kušnírová, Jan Battěk, Marek Libert, Ivo Novák, Tereza Martinková, Aleš Kaizner, Tereza Jirotková, Jiří Valšuba, Petra Tišnovská, Viktorie Taberyová, Jan Köhler, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Petr Mandák
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2025