Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Anděla Jirotková - Shiman Yang (Lucía), Nikola Heinzlová - Xinyi Ye (Claudia), Tereza Jirotková - Valeria Fernández (Susana), Nikola Votočková - Leonor Watling (Sol), Jan Škvor - Gabriel Marín Catalán (Escape), Jessica Bechyňová - Natalia Espejo Romero (Cris), Jolana Jirotková - Ella Qiu (Xiang), Zdeněk Rohlíček - Julio Hu Chen (Wang), Anna Theimerová - Alba Amat (Vanesa), Radka Stupková - Lourdes Navarro (profesorka), Jiří Valšuba - Pablo Molinero (Julián), Kristýna Skružná, Tereza Chudobová, Jan Battěk, Zdeněk Maryška, Matěj Převrátil, Svatopluk Schuller, Petra Tišnovská, Jaromír Prager, Jonáš Theimer, Hynek Hoppe, Ladislav Cigánek (titulky)
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Jana Mařasová
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Jan Marek
Režie: Luděk Koutný
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2025