Dabingforum.cz

Narozen: 02.11.1942
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(1999 - Červený trpaslík: Psirény, autor palg)


(1992 - Rocky 5, autor Papo)

Dabing:
FILMY
2024 Obležený - Luce Rains (Goldie)
2023 Perinbaba a dva světy - Zdeněk Dušek (Žalářník)
2019 Nabarvené ptáče - Lech Dyblik (Lekh)
2018 Mary Poppins se vrací - Jim Norton (Binnacle)
2016 Rudý kapitán – Štefan Orság (Jumbo)
2013 Zabíjení je má práce, lásko - Bud Spencer (Pepe)
2011 Králova řeč [dabing DVD] - Timothy Spall (Winston Churchill)
2010 Toy Story 3: Příběh hraček - Ned Beatty (medvěd Mazel)
2007 Silverado [dabing ČT] - Joe Seneca (Ezra)
2006 Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň - Kiran Shah (Ginarrbrik)
2003 Kameňák 2 - Pavel Pásek (stěhovák)
2002 Ať žije královna! - Pieter Lutz (Sářin děda)
2001 Inkognito - Warren Clarke (Bob)
2000 Kam orli nelétají - Victor Beaumont (plk. Weissner)
2000 V roli kaskadéra [dabing ČT] - Charles Bail (Chuck Barton)
1999 Diplomová práce [dabing HBO] - Miguel Picazo (Figueroa)
1999 Lví království - Seputla Sebogodi (Joseph)
1997 Dvanáct měsíčků (kancléř)
1996 Maigret na dovolené - André Simon (Pinchard)
1994 Vítězný oblouk [dabing Premiéra] - Richard Pasco (dr.Veber)
1994 Žluté nebe - Charles Kemper (Mrožík)
1993 Mé jméno je Nikdo - Geoffrey Lewis (šéf Divoké bandy)
1993 Rudé slunce (Rivalové pod rudým sluncem) - John B. Vermont (Linkův spojenec)
1993 Taz-mania (Taz)
1993 Ve stínu gangu - Dennis Burkley (Voves)
1993 Zrazený [dabing ČT] - Robert Swan (Dean)
1993 Želví nindžové III - John Aylward (Niles)
1992 Studený jako kámen - Demetre Phillips (Greek)
1992 Rocky 5 - Burt Young (Paulie)
1988 Miss - Velimir 'Bata' Živojinović (Mozek)
1988 Mstitel s píšťalou (důstojník)
1986 Ďábel a svěcená voda - Enzo Andronico (velitel karabiníků)
1984 Bratři Sackettové - Bruce M. Fischer (lovec kožešin) + Tom Waters (Hobes)
1982 Vlak naděje [dabing ČST] (kapitán)

SERIÁLY:
2013 Děsivé dějiny - Terry Deary (všechny role v dílech 22-31)
20xx Simpsonovi (Hyman Krustofski)
1999-2017 Červený trpaslík [03-10. série] - Robert Llewellyn (Kryton)
1999 Červený trpaslík [02x01] - David Ross (Kryton)
1993-03 Taz-mania (Taz)
1991 Silverův návrat na ostrov pokladů - William Morgan Sheppard (Sam Boakes)

MINISÉRIE:
2004 Bídníci - Dominique Zardi (Cochepaille)

Jestli je tento dabér i "ten" zvukař, nemohl by být přesunut i do sekce zvukařů?

NE! Jsou to 2 různí lidi, pouze jmenovci, dabér Zdeněk Dušek není zvukař Zdeněk Dušek!!! (ten je o 20 let mladší

1997 Dvanáct měsíčků (kancléř)
1994 Žluté nebe - Charles Kemper (Mrožík)

MINISÉRIE:
2004 Bídníci - Dominique Zardi (Cochepaille)

FILM
2002 Ať žije královna! - Pieter Lutz (Sářin děda)

1993-2003 Taz-mania (Taz)

2008 Bathory - Pavel Kočí (komorník Ištván)

V Simpsonovi daboval Hymana Krustofského a Leona Kompowského

Nejlepší dabér. Nedovedu si představit, že Krytona z Červeného trpaslíka by moh' mluvit někdo jiný. Oni jsou vůbec všichni hoši z "Trpaslíka" výborně dabovaní. Kamil Halbich i Martin Sobotka, včetně Miroslava Táborského alias Hollyho, který na sobě sám učiní změnu a změní si pohlaví.

No jo, zrovna si pouštím Simpsonovi s "Michaelem Jacksonem" a říkám si, to je Zdeněk Dušek... i když mě trochu to jeho měnění hlasu zmátlo. Ale daboval tam víc postav, minimálně školníka Willyho a taky fakíra v televizi...