Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Návrhy
Anya Taylor-Joy (Furiosa) - Viktorie Taberyová
Chris Hemsworth (Dementus) - Jan Maxián
Tom Burke (?) - Filip Švarc
Lachy Hulme (Immortan Joe) - Zdeněk Hruška / Jiří Schwarz - nechat dabéra z jedničky, nebo obsadit mladším hlasem?
Lachy Hulme (Rizzdale) - Pavel Novotný
Nathan Jones (Rictus) - Jiří Krejčí
John Howard (People Eater) - Alexej Pyško
Angus Sampson (Organic Mechanic) - Ladislav Cigánek
Charlee Fraser (Mary Jo Bassa) - Zuzana Kajnarová
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Zhruba Chris v tomhle filmu , trošku tý zaslepenosti by to chtělo ubrat už. Honza je mimo normálně, ale tady už to přeháníte.
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1631
- Registrován: 12 úno 2014 18:40
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Jednou jsem viděl tak deset minut nějakýho Thora a z toho upravenýho zvuku, aby zněl Maxián rádoby drsně, mi bylo blivno.
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Huš, tady kuk https://www.csfd.cz/film/958486-furiosa ... e/galerie/ ta 3. fotka v galerii = Jan Maxián (ale jinak ho mám ráda na cukroušky )
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1631
- Registrován: 12 úno 2014 18:40
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Jako fakt hodně blivno.
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Tak koho navrhujete? Krejčí z žebříčku tu má jinou roli (Rictus). Holý je podle mě to samé v bledě modrém jako Maxián. Co třeba Petr Lněnička?
Ať to bude kdokoliv, režisér dostane bídu. Buď - ve smyslu proč to dělá slaďouš Maxián, nebo proč to dělá někdo jiný.
Ať to bude kdokoliv, režisér dostane bídu. Buď - ve smyslu proč to dělá slaďouš Maxián, nebo proč to dělá někdo jiný.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
- Darth Vader
- Příspěvky: 427
- Registrován: 27 říj 2021 18:23
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Náhodu Maxián je herec, který dokáže se svým hlasem pěkně pracovat a v posledních marvelovkách to hezky prokázal, kdy Thora mluvil hodně hluboce. V rukou dobrého režiséra by to jistojistě zvládl i zde.
Ne každý nový dabing je špatný.
-
- Příspěvky: 89
- Registrován: 01 kvě 2021 14:49
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Taky si myslím že by Maxian dokázal svůj hlas dobře naladit na Dementuse, Thora dělá peckově takže bych se nebál, že by mu tady hluboký hlas dělal problém
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Také doufám, že bude Jan Maxián dodržen. Tohle spojení mám velmi rád. Honza má Chrise už v malíčku a dokáže ho skvěle dabovat i bez nějakého upraveného hlasu. Což bylo dost jasně ukázáno v MCU, když dabing převzalo studio Virtual. V či jiných filmech. Takže naprosto souhlasím s Darth Vaderem a Kubajsem86cz. Jinak Filipe víš jaké studio bude film dabovat?
Re: Furiosa: Sága Šíleného Maxe / Furiosa: A Mad Max Saga
Lněnička je lepší volba.
Hemsworth mi přijde de facto podobný případ jako Momoa, vzhledově drsoň s chlapským hlasem. Kdyby na Momou nasadili ted Maxiána, tak se dabingforum sesype, jaká to je prasárna, ale proč když u Hema je to v pořádku? Jen kvůli zvyku? Hems v tom filmu vypadá na 50, možná ještě navíc, je odpornej, dabing se má dle slov tvůrců co nejvíce přiblížit originálu, to mi nikdo nevymluví, že Honza se mu podobá Někdy je dobré ze zajetých kolejí vystoupit, když postrádají logiku a když to nevidí DF, tak by to měli vidět tvůrci a slepě neopisovat Ve finále je mi to fuk, jeho filmy jdou mimo mě, ale myšlenkové procesy při obsazování u některých by mě fakt zajímaly, pokud opomeneme zvyk
https://www.youtube.com/watch?v=erm4FbgkTWs&t=888s
https://www.youtube.com/watch?v=SJPnK_NgHVI
Slyšíme ten rozdil? Ono to není jen o hloubce, ale Maxián je "chlapeček" a Chris je chlap
Hemsworth mi přijde de facto podobný případ jako Momoa, vzhledově drsoň s chlapským hlasem. Kdyby na Momou nasadili ted Maxiána, tak se dabingforum sesype, jaká to je prasárna, ale proč když u Hema je to v pořádku? Jen kvůli zvyku? Hems v tom filmu vypadá na 50, možná ještě navíc, je odpornej, dabing se má dle slov tvůrců co nejvíce přiblížit originálu, to mi nikdo nevymluví, že Honza se mu podobá Někdy je dobré ze zajetých kolejí vystoupit, když postrádají logiku a když to nevidí DF, tak by to měli vidět tvůrci a slepě neopisovat Ve finále je mi to fuk, jeho filmy jdou mimo mě, ale myšlenkové procesy při obsazování u některých by mě fakt zajímaly, pokud opomeneme zvyk
https://www.youtube.com/watch?v=erm4FbgkTWs&t=888s
https://www.youtube.com/watch?v=SJPnK_NgHVI
Slyšíme ten rozdil? Ono to není jen o hloubce, ale Maxián je "chlapeček" a Chris je chlap