Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: ČT

1.SÉRIE
V českém znění: Anděla Jirotková - Lotte Jonker (Lampie), Libor Hruška - Gijs Naber (Augustus), Andrea Elsnerová - Els Dottermans (Martha), Tereza Bebarová - Astrid van Eck (Amalia), Jaromír Meduna - Sabry Saad (Rozenhout), Vlasta Žehrová - Leny Breederveld (Rozenhoutová), Jana Zenáhlíková - Meral Polat (Emilia), Petr Jeřábek - Christopher van Duijn (Lennie), Bartoloměj Navrátil, Jan Vlasák, Jan Hájek, Stanislav Lehký, Igor Bareš, Richard Fiala, Roman Tomeš, Kateřina Lojdová, Petra Kosková, Pavel Tesař, Radka Krninská, Miriam Chytilová, Martin Janouš, Radovan Vaculík, David Voráček, Daniel Margolius

Překlad: Filip Frantál
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Adolf Vojta
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Vyrobila Česká televize - 2024