Argylle: Tajný agent / Argylle (2024)

[dabing fans]

Info: IMDB | ČSFD

Postavy, návrh dabingu:

Henry Cavill - (Argylle) - Ondřej Brzobohatý
Dua Lipa - (Lagrange) - Lucie Kušnírová / Eva Burešová
Bryce Dallas Howard - (Elly) - Kristina Jelínková
Sam Rockwell - (Aidan) - Michal Dlouhý
Ariana DeBose - (Keira) - Berenika Kohoutová
Samuel L. Jackson - (Alfie) - Pavel Rímský
John Cena - (Wyatt) - Martin Stránský
Sofia Boutella - (Saba) - Jana Stryková
Bryan Cranston - (Ritter) - Vladislav Beneš
Catherine O'Hara - (Ruth) - Jaroslava Brousková
Jing Lusi - (Li Na) - Jolana Smyčková
Jason Fuchs - (Moderator) - Viktor Dvořák
Rob Delaney - (Powell) - Svatopluk Schuller

[Kubajs86cz]

takhle kdyby to bylo, tak by bylo vyhráno

[Brocc]

Nemohl by Henryho dabovat někdo s trochu mužnějším a charismatičtějším projevem? Upřímně si takto nedovedu představit třeba toho psychouše v The Ministry of Ungentlemanly Warfare. Třeba Petr Lněnička možná není ideální volba, ale alespoň to uhraje.

[xXx Star]

Podobný hlas jako Dua Lipa má Eva Burešová.

[dabing fans]

Já osobně bych do tohoto filmu určitě na Henryho preferoval pana Brzobohatého, snad to vyjde. A pak taky hlavně doufám, že vyjde i Michal Dlouhý na Sama Rockwella. Jinak Eva Burešová by taky mohla být skvělá na tuto roli.

[bloom]

Po zhlédnutí doplňuji svůj návrh obsazení:
Bryce Dallas Howard - (Elly) - Tereza Bebarová
Sam Rockwell - (Aidan) - David Novotný
Bryan Cranston - (Ritter) - Vladislav Beneš
Catherine O'Hara - (Ruth) - Zlata Adamovská
Samuel L. Jackson - (Alfie) - Pavel Šrom
Henry Cavill - (Argylle) - Petr Lněnička
John Cena - (Wyatt) - Martin Stránský

Zbytek jsou menší role. Každopádně důležité bude obsazení také herce Louise Partridge.