Vydavatel: CD Projekt
V českém znění: Roman Nevěčný (vypravěč), Martin Hruška, Jan Dvořák, Lenka Krčková, Petr Hanus, Daniela Bambasová, Jaroslava Červenková
Vedení projektu: Marcin Iwiński, Paweł Składanowski, Filip Wojciechowski
Lokalizační manažer: Milan Czarnowski
Překladatelé: Richard Kordík, Jana Lahovská, Jiří Matyśkiewicz
Korektoři: Jitka Kaufmanová, Dana Baborová
Vyrobilo: Barrandov Studio Multimedia
2002