Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ | TRAILERY
Související: "Papírový dům"
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Martin Stránský - Pedro Alonso (Berlín), Petr Štěpán - Tristán Ulloa (Damián), Roman Hajlich - Julio Peña (Roi), Radek Škvor - Joel Sánchez (Bruce), Nikola Heinzlová - Michelle Jenner (Keila), Johana Krtičková - Begoña Vargas (Cameron)
Dále v českém znění: René Slováčková - Najwa Nimri (Alicia Sierra), Irena Máchová - Itziar Ituño (Raquel), Jiří Ployhar - Julien Paschal (Polignac), Miroslav Saic - Enric Benavent (Toureaux), Štěpánka Fingerhutová - Samantha Siqueiros (Camille), Dagmar Čárová - Rachel Lascar (Lavelleová), Nina Horáková - Masi Rodríguez (Susi), Marek Libert, Svatopluk Schuller, Petra Tišnovská, Martina Šťastná, David Voráček, Luděk Čtvrtlík, Ivan Jiřík, Jonáš Theimer, Anna Theimerová, Lucie Kušnírová, Jakub Hejdánek
Překlad: Tomáš Cipro
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Jiří Čada, Zdeněk Žoček
Mix: Jiří Čada
Dialogy a režie: Jakub Hejdánek
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - 2023