Potřebné jazyky: čeština, angličtina, němčina, francouzština, španělština, ruština (!!! Jazyk dabingu musí být mateřským jazykem dítěte).
Jde o projekt https://kidosuperhero.com/cs/ (existují různé jazykové verze). Tato dětská pohádka je proti šikaně a násilí mezi dětmi.
Nahrávat budeme v Praze (v Barrandovských studiích). Platba závisí na rozsahu dabingu (5 dilů a 10 dílů).
Uchazeče žádám, aby nahráli krátký text (najdete v přiloženém souboru) na diktafon ve dvou verzích (pomalá a střední) a poslali mi na e-mail marikepari@gmail.com s uvedením tématu: "Pohádka / jazyk dabingu". Můžete napsat také zde na foru.
Také přikládám odkaz na první sérii pohádky na YouTube, abyste přesněji chápali, co a koho hledáme (pohádka je k dispozici v několika jazycích): https://www.youtube.com/@kidosuperhero/playlists
Důležité – hledáme dabéry s podobným hlasem jako v české verzi pohádky.
Předem děkuji.