LEGO Ninjago: Dračí povstání / Ninjago: Dragons Rising

[klmdfkj]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

Související: "Ninjago", LEGO® Ninjago® film, "LEGO Ninjago (2019)"

DABING: VOD

1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - Deven Christian Mack (Arin), Klára Nováková - Sabrina Pitre (Sora), Petr Neskusil - Sam Vincent (Lloyd)

Dále v českém znění: Jiří Ployhar - Giles Panton (Rapton), Martin Sobotka - Vincent Tong (Kai), Kateřina Březinová - Kelly Metzger (Nya), Marcel Vašinka - Paul Dobson (Mistr Wu), Ladislav Cigánek / Libor Terš - Brent Miller (Zane), Petr Burian - Andrew Francis (Cole), Libor Bouček - Michael Adamthwaite (Jay), Aleš Kaizner, Petra Tišnovská, Patrik Možíš, Dana Sedláková, Otto Rošetzký, Ludvík Král, Anna Theimerová, Viktor Dvořák, Vendula Příhodová, Ondřej Kavan, Martin Kubačák, Tereza Chudobová, Silvie Matičková, Zbyšek Horák, Týna Průchová, Lukáš Jurek, Nikola Heinzlová, René Slováčková

Překlad: Tereza Cimburková
Dialogy a režie: Martin Velda
Pro Lego Group vyrobilo Iyuno - 2023

2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - Deven Christian Mack (Arin), Klára Nováková - Sabrina Pitre (Sora), Petr Neskusil - Sam Vincent (Lloyd)

Dále v českém znění: Jiří Ployhar - Giles Panton (Rapton), Martin Sobotka - Vincent Tong (Kai), Kateřina Březinová - Kelly Metzger (Nya), Marcel Vašinka - Paul Dobson (Mistr Wu), Libor Terš - Brent Miller (Zane), Petr Burian - Andrew Francis (Cole), Libor Bouček - Michael Adamthwaite (Jay)

Překlad: Tereza Cimburková
Zvuk: Petr Mandák
Dialogy a režie: Martin Velda
Pro Lego Group vyrobilo Iyuno - 2024

[1403ka]

a kukám, že to budú dávať aj na CN, od 26.6. každý pracovný deň o 14:50 hod.

[BlueShadow24Cz]

Oni to právě zpřístupnili na YouTubu, proto jsem se dostal k takovéhle informaci: https://youtu.be/jjb0vLJQl-k?t=1307

a vypadá to tak že nejspíš to ani vysílat nebudou, a dají to online, protože seznamu jsou skryté 9 videí, tím pádem to asi vydají přímo na YouTube, bez premiéry na Cartoon Network.

[bondicek98]

Díky bohu za to že Ninjago je zase zpátky v SDI.

[BlueShadow24Cz]

Úvodní píseň zpívá: Vendula Příhodová

[San_Body]

PROČ V 17. EPIZODĚ DABUJE ZANEA NĚKDO JINÝ??????????

[Sláva Romsy]

Taky jsem si všim. Pana Cigánka nahradil Libor Terš. Zná někdo prosím důvod?

[BlueShadow24Cz]

Já si myslím že to mohlo způsobit že Ladislav Cigánek měl moc věcí co měl dělat, tím pádem mu to časově nevyšlo na natáčení, tak ho musel vystřídat Libor Terš, Jinak všichni zůstali na svém místě, a stalo se to jenom v epizodě 17, 19, 20. ale myslím si že to zachraňuje věc že zrovna když chyběl, tak měl strašně málo replik, že to vůbec ne zabolelo, za mě víc zabolí že když se nám vrátil Libor Bouček, tak jsme si ho skoro neužili a byl jenom ve dvou dílech.

[Jack_6428]

Kdo nemá Netflix, za měsíc bude na CN zbytek série.

[VitekPadijetk]

Psal jsem do Iyuno, Libor Terš bude bohužel dabovat Zanea i v celé 2. řadě. Doufám, že ve 3. řadě se vrátí pan Ladislav Cigánek.