Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Netflix
V českém znění: Štěpán Krtička - Tobias Schäfer (Charly), Johana Krtičková - Cosima Henman (Paula), Jan Battěk - Louis Jérôme Wagenbrenner (Constantin), Roman Hajlich - Maximilian Schneider (Ziggy), Matěj Převrátil - Leander Lesotho (Basti), Jiří Krejčí - Axel Stein (Rudi), René Slováčková - Doris Golpashin (Sabine), Klára Sochorová - Jasmin Shakeri (učitelka Voigtová), Sára Nygrýnová - Samirah Breuer (Marlene), Nina Horáková - Monika Oschek (Hoo Ha), Markéta Hanzlová - Vivien König (Francoise), Anděla Jirotková - Yuna Bennett (Phoebe), Pavel Dytrt - Kailas Mahadevan (zahradník), Jakub Skála - Tom Beck (Willy), Kristýna Skružná, Barbora Hrušková, Tereza Jirotková, Tomáš Poláček, Tobiáš Fraja
Překlad: Michaela Šimonková, Barbora Damková
Dialogy: Jana Dotlačilová
Produkce: Zdena Sirotková, Kristina Jelínková, Štěpánka Peroutková
Zvuk: Martin Bezouška
Výsledný mix: Jan Simon
Režie: Marek Tomažič
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2023