Stránka 1 z 1

Máme papeže! / Habemus Papam

Napsal: 01 kvě 2023 11:24
od klmdfkj
We Have a Pope
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: HBO

V českém znění: Petr Pospíchal - Michel Piccoli (kardinál Melville), Igor Bareš - Jerzy Stuhr (tiskový mluvčí), Filip Švarc - Nanni Moretti (psychoanalytik Bruzzi), Zbyšek Horák - Renato Scarpa (kardinál Gregori), Nina Horáková - Margherita Buy (psychoanalytička), Jan Szymik - Franco Graziosi (kardinál Bollati), Pavel Šrom - Ulrich von Dobschütz (kardinál Brummer), Bohuslav Kalva - Camillo Milli (kardinál Pescardona), Ladislav Cigánek - Roberto Nobile (kardinál Cevasco), Libor Terš - Dario Cantarelli (Dario), Pavel Dytrt, Lukáš Jurek, Dana Sedláková, Jaroslav Horák, Marek Holý, Jan Battěk, Martin Kubačák, Radovan Vaculík, Andrea Elsnerová, Martin Velda (titulky) a další

Překlad: Anna Kareninová
Dialogy: Jitka Tošilová
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023

Re: Máme papeže! / Habemus Papam

Napsal: 01 kvě 2023 11:36
od Budy
Jen pro zajímavost, tohle obsazení jsem navrhoval před 10 lety: https://dabingforum.cz/viewtopic.php?p= ... Ee#p177318.