Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michaela Kuklová - Lucy Lawless (Maddy Rierdonová), Marek Libert - Dylan Neal (Dan Dryer), Bohdan Tůma - Liam Waite (správce Jay Schuster), Jaroslav Kaňkovský - Timothy Bottoms (starosta Hank Poelker), Libor Terš - Craig Ferguson (rybář + titulky), Irena Hrubá - Brett Butler (Shelly Beaudrauxová), Ladislav Županič - Tony Plana (šerif Beaudraux), Terezie Taberyová - Jessica Stroup (Eden), Petr Neskusil - Arnie Pantoja (Jason) + Jerrod Paige (Wayne), Vojtěch Hájek - Brandon Henry Rodriguez (Aaron), Pavlína Kostková Dytrtová - Robin Hines (Lizzie), Michal Holán - Josh Segarra (Miles), Bohumil Švarc ml. - Andrew Matthews (Keith Cline), Kateřina Petrová - Donna Duplantier (koronerka), Radek Hoppe - Damon Lipari (Mickey), Petr Gelnar - Bobby Campo (Don) + Chip Lane (zástupce šerifa Chip), Anna Remková - Stephanie Honoré (Josie) + Jacque Henry (Rebecca), Daniela Bartáková - Peggy Walton-Walker (Dr. Kasonová), Jaroslav Horák - Mitch Braswell (rybář) a další.
Překlad: Zdeněk Hofmann
Zvuk: Luděk Polifka
Produkce: Martin Kot, Hana Haladová
Dialogy: Klára Vrtalová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: CET 21 spol. s.r.o. ve studiu Barrandov v roce 2010