Break Point / Break Point
Napsal: 26 led 2023 15:33
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt, Svatopluk Schuller, Martin Hruška, Michal Gulyáš, Ivo Novák, Petra Tišnovská, Nikola Votočková, René Slováčková, Filip Švarc a další
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Jitka Škápíková, Marek Tomažič
Produkce: Zdena Sirotková, Silvie Maryško, Kristina Jelínková
Zvuk: Jakub Klimeš, Jan Vaniš
Výsledný mix: Filip Krupička, Jiří Nižník
Režie: Marek Tomažič
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Aleš Kaizner, Michal Michálek, Martin Hruška, Pavel Dytrt, Ivo Novák, Petra Tišnovská, Nikola Votočková, Petra Hobzová
Překlad: Michaela Šimonková, Renata Bartáková
Dialogy: Alena Kokrdová, Linda Fikar Stránská
Produkce: Zdena Sirotková, Veronika Schneiderová, Kristina Jelínková
Zvuk: Martin Bezouška
Výsledný mix: Jan Simon
Režie: Marek Tomažič, Ondřej Lechnýř
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2023