Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VHS
V českém znění: Michal Pavlata - Jeff Wincott (John Ryan) + Jerry Levitan (detektiv ve vzpomínce č.2), Jaroslava Obermaierová - Kathy Imrie (paní Jeffersonová) + Marcia Bennett (Janice), Lucie Kožinová - Claudia Stanley (recepční) + Linda Barnett (Sylvie) + Christina Cox (Kelly), Jan Přeučil - Raymond Marlowe (Sam Armstrong) + Kevin Rushton (Blade), Marcel Vašinka - Doug O'Keeffe (Larry) + David Nairn (detektiv Duffus) + Gary Rogriguez (Church), Jiří Kodeš - Paco Christian Prieto (Luis Calderone) + Gene Mack (Marcus), Jan Pohan - Dennis O'Connor (Carruthers) + Michael Copeman (Joe Baker) + Geza Kovacs (Andy Giancola), Pavel Chalupa - Jonathan Fisher (Šedivej otec) + Richard Yearwood (Michelangelo) + Will Gehring (bankový úředník), Jaroslav Horák - David Campbell (Grime) + Bruce McFee (detektiv ve vzpomínce č.1) + David Fraser (Bradley) + Nicu Branzea (Tony) + (titulky)
Překlad: Monika Odstrčilová
Dialogy: Lenka Kristofovičová
Zvuk: Jan Neskusil - AK Studio
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit - 1995