Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Jaromír Meduna - Bogusław Linda (Władysław Strzemiński), Soňa Linhartová - Bronisława Zamachowska (Nika Strzemińska), Jana Kotrbatá - Zofia Wichłacz (Hania), Vladislav Beneš - Andrzej Konopka (Kádrovák), Miroslav Táborský - Krzysztof Pieczyński (Julian Przyboś), Pavel Nečas - Szymon Bobrowski (Włodzimierz Sokorski), Zuzana Slavíková - Magdalena Warzecha (Pracovnice muzea), Miloš Vávra - Aleksander Fabisiak (Rajner), Libor Hruška - Mariusz Bonaszewski (Madejski), Robert Hájek - Tomasz Włosok (Roman), Pavel Vondra - Jerzy Rogalski (Úředník), Jiří Knot - Henryk Niebudek (Vedoucí), Eliška Nezvalová - Anna Majcher (Sousedka), Ondřej Kraus - Mateusz Rusin (Stefan), Ondřej Gregor Brzobohatý - Mateusz Janicki (Lékař), Zuzana Skalická - Ewa Wencel (Ředitelka), Alexandr Postler - Robert Ostolski (Milicionář), Týna Průchová - Maria Semotiuk (Róża Saltzmanová), Lucie Kušnírová - Irena Melcer (Jadwiga), Vojtěch Vondráček - Mateusz Rzezniczak (Mateusz), Sabina Rojková - Paulina Gałązka (Wasińska), Petr Neskusil - Filip Gurłacz (Konrad), Robin Pařík - Adrian Zaremba (Wojtek), Daniela Bartáková - Anna Grzeszczak (Zákaznice), Milan Bouška - Dariusz Siastacz (Gomolka), Dana Sedláková - Izabela Dabrowska (Úřednice), Michal Gulyáš, Jiří Krejčí, David Voráček, Monika Krátká, Barbora Mudrová, Jan Battěk, Pavel Dytrt, Pavlína Kostková Dytrtová, Jana Bergerová, Martina Šťastná, Renata Volfová (titulky)
Překlad: Markéta Sergejko
Dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2022
