Záchrana na zledovatělé silnici / Ice Road Rescue
Záchrana na zledovatělé silnici / Ice Road Rescue
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
1.DABING: National Geographic
2.DABING: Nova (jako Záchranáři severských silnic)
1.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - David Wartnaby (vypravěč), Ludvík Král, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Petr Neskusil, Petr Gelnar
Překlad: Kateřina Pleskačová
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Lea Suchánková
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa ve studiu AVF - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - David Wartnaby (vypravěč), Ludvík Král, Marek Libert, Jan Szymik, Petr Neskusil, Petr Gelnar a další
Překlad: Kateřina Pleskačová
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Lea Suchánková
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa ve studiu AVF - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - David Wartnaby (vypravěč), Ludvík Král, Marek Libert, Rudolf Kubík, Petr Neskusil, Petr Gelnar a další
Překlad: Michaela Klásková
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
4.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - David Wartnaby (vypravěč), Ludvík Král, Marek Libert, Rudolf Kubík, Petr Neskusil, Jiří Valšuba a další
Překlad: Michaela Klásková
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
5.SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - David Wartnaby (vypravěč), Ludvík Král, Marek Libert, Ladislav Cigánek, Libor Terš, Jiří Valšuba, Petr Neskusil, Pavel Vondrák a další
Překlad: Michaela Klásková
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022