Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB | MÁŠ NĚKOHO DOMA

TRAILER A (trailer): https://www.netflix.com/watch/81009228
V českém znění: Barbora Šedivá - Sydney Park (Makani), Eva Josefíková - Asjha Cooper (Alex), Zdeněk Piškula - Dale Whibley (Zach), Václav Marhold - Théodore Pellerin (Ollie), Johana Krtičková - Sarah Dugdale (Katie), Michaela Dinhová - Jesse LaTourette (Darby), Marek Lambora - Diego Josef (Rodrigo), Filip Rajmont - Ryan Beil (Dave), Radka Fidlerová - BJ Harrison (Gam), Daniel Bambas - Adrian Hough (Adkins), Jan Meduna - Andrew Dunbar (Larsson), Michaela Tomešová - Brittany Hobson (Brianna), Ondřej Rychlý - Markian Tarasiuk (Jackson)

Překlad: Vojtěch Kostiha
Texty písní: Pavel Cmíral
Zvuk a výsledný mix: Martin Večeřa
Asistent výroby: Jan Jabůrek
Vedoucí výroby: Marek Hrazdil
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Tomáš Loužný
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2021

TRAILER B (trailer 2) https://www.netflix.com/watch/81392286
V českém znění: Barbora Šedivá - Sydney Park (Makani), Eva Josefíková - Asjha Cooper (Alex), Zdeněk Piškula - Dale Whibley (Zach), Václav Marhold - Théodore Pellerin (Ollie), Johana Krtičková - Sarah Dugdale (Katie), Michaela Dinhová - Jesse LaTourette (Darby), Marek Lambora - Diego Josef (Rodrigo), Filip Rajmont - Ryan Beil (Dave), Radka Fidlerová - BJ Harrison (Gam), Daniel Bambas - Adrian Hough (Adkins), Jan Meduna - Andrew Dunbar (Larsson), Michaela Tomešová - Brittany Hobson (Brianna), Ondřej Rychlý - Markian Tarasiuk (Jackson)

Překlad: Vojtěch Kostiha
Texty písní: Pavel Cmíral
Zvuk a výsledný mix: Martin Večeřa
Asistent výroby: Jan Jabůrek
Vedoucí výroby: Marek Hrazdil
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Tomáš Loužný
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2021