Dabing pro Disney+ a HBO Max

[Jonáš V.]

Právě teď pro Disney+, probíhají mohutné práce na dabingu.
Doufejme že nic nepředabují.
Disney+, má být u nás v létě 2022.

[Jack_6428]

To zní asi rozumně. Dík za info.

[coollys]

Tak snad zachovaji co nejvíce původních dabingů

[Jack_6428]

Výhoda toho, že to tu bude až za rok je ta že budou mít dost času dohledat dabing ke starším věcem, nadabovat ty nové a lokalizovat rozhraní

[Jack_6428]

Tak jaro 2022 bylo správně. Jen podoba se trochu změnila...
https://digital.rozhlas.cz/streamingova ... dy-8557528
https://www.parabola.cz/zpravicky/34501 ... slovensku/

[1403ka]

tak nakoniec HBO Max v ČR/SR až v budúcom roku, viac napr. tu: https://www.parabola.cz/zpravicky/34589 ... roce-2022/

[John B]

Na Disney+ se objevil poprvé český dabing! Žádný nový, ale alespoň něco.
Konkrétně tyto:
Elena z Avaloru - S01E03
Vampirina - S01E03
Mickey a závodníci - S01E03

[John B]

Jsou každým dnem nové a nové.

[1403ka]

John B: odkiaľ máš tie nové informácie o pridaných dabingoch na Disney+?

[DadiQ]

První dabovaný Disney+ seriál. Mohl by prosím někdo zjistit více? Kdo to dělal? Díky.
https://www.facebook.com/groups/9100967 ... 677812552/