Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Premiéra TV
V českém znění: Bohdan Tůma - Clint Eastwood (Dave Garver), Jorga Kotrbová - Jessica Walter (Evelyn), Petra Hanžlíková - Donna Mills (Tobie + titulky), Jiří Schwarz, Jan Hanžlík - Don Siegel (Murphy), Jana Šulcová - Clarice Taylor (Birdie), Drahomíra Fialková - Irene Hervey (Madge), Kateřina Halešová
Překlad: Evelína Koublová
Zvuk: Pavel Petřík
Úprava a režie českého znění: Jana Vaňková
Vyrobilo: Bohemia studio pro Premiéra TV 199x
2.DABING: ČT
V českém znění: Petr Stach - Clint Eastwood (Dave Garver), Markéta Stehlíková - Jessica Walter (Evelyn), Sabina Rojková - Donna Mills (Tobie + titulky), Pavel Šrom - John Larch (McCallum), Josef Pejchal - James McEachin (Al), Alexandr Postler - Don Siegel (Murphy), Klára Cibulková - Clarice Taylor (Birdie), Dana Černá - Irene Hervey (Madge), Libor Hruška - Duke Everts (Jay Jay), Aleš Procházka - Jack Ging (Dr. Frank Dewan), Miloslav Mejzlík, Martin Janouš, Jiří Krejčí, Pavlína Dytrtová, Monika Krátká, Roman Víšek (titulky)
Překlad: Zuzana Josková
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Michal Vostřez
Vyrobila Česká televize - 2023
A ja, že Radek Hoppe bol zatiaľ posledným "vrcholom". 
