Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY

DABING: Netflix

V českém znění: Terezie Taberyová - Emma Roberts (Sloane), Filip Jančík - Luke Bracey (Jackson), René Slováčková - Jessica Capshaw (Abby), Petra Hobzová - Kristin Chenoweth (Susan), Jarmila Švehlová - Frances Fisher (Elaine), Martina Šťastná - Cynthy Wu (Liz), Filip Tomsa - Manish Dayal (Faarooq), Oldřich Hajlich - Andrew Bachelor (Neil), Robert Hájek - Jake Manley (York), Jana Páleníčková - Mikaela Hoover (Annie), Jana Stryková - Nicola Peltz (Felicity), Milada Vaňkátová - Aimee Carrero (Carly), Jiří Krejčí - Jessejames Locorriere (Sam), Ivo Novák - Julien Marlon Samani (Luc), Radovan Vaculík - Alex Moffat (Peter), Libor Terš - Dan Lauria (Wally), Jitka Jirsová, Viktorie Taberyová, Viktor Vích Antonio, Pavlína Kostková Dytrtová, David Štěpán, Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová

Překlad: Klára Šumová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2020

Tento dabing na tomto filme ma pobavil a to hlavne ústredná dvojica, pretože to ako Terezie Taberyová nadabovala Emmu Roberts bolo viac než fascinujúce a aj veľmi zábavné. Veľmi moc ma pobavila . A Filip Jančík ako nadaboval Lukeho Braceya ma taktiež nesmierne pobavil . Je to veľmi vydarený dabing , pretože dialógy medzi týmito dvomi dabérmi boli pre mňa veľmi zábavné a preto som sa tak dobre nasmial .

Tady potvrzuji, že hlavní dvojice Terezie Taberyová a Filip Jančík funguje fakt skvěle.