Óda na radost / Ode to Joy
Napsal: 12 dub 2020 07:19
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO, Nova
V českém znění: Martin Sobotka - Martin Freeman (Charlie), Vanda Chaloupková - Morena Baccarin (Francesca), Petr Neskusil - Jake Lacy (Cooper), Nina Horáková - Melissa Rauch (Bethany), Vojtěch Hájek - Adam Shapiro (Marvin) + Ed Herbstman (herec), Zuzana Mixová - Jane Curtin (Sylvia), Nikola Votočková - Shannon Woodward (Liza), Jan Battěk - Ellis Rubin (Victor), Jiří Ployhar - Hayes MacArthur (Jordan), Ludvík Král - Adam LeFevre (otec Dave), Jan Szymik - Willie C. Carpenter (Lavelle), Alena Procházková - Sharon Gee (Helen), Bohdan Tůma - Neal Lerner (doktor), Tereza Chudobová, Tomáš Poláček, Martina Šťastná, Milada Vaňkátová, Marek Holý, Martin Velda (titulky)
Překlad: Marek Pocestný
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila SDI Media - 2020