Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ

DABING: Netflix

1.SÉRIE
V českém znění: Irena Máchová - Natalie Martinez (Chase), Anna Theimerová - Kate Bosworth (Chase), Jan Škvor - Alex Pettyfer (Brody), Ivo Hrbáč - Kyle Schmid (Moses), Petr Burian - Ronald Peet (Cooper), Jan Battěk - Anthony Lee Medina (Donovan), Robin Pařík - Gilles Geary (Mason), Kateřina Petrová - Sibylla Deen (Blair), Jana Zenáhlíková - Kota Eberhardt (Taylor), ? - Michelle Veintimilla (Hayden)

Dále v českém znění: Filip Švarc - Keilyn Durrel Jones (Clyde / Carter), Klára Šumanová - Clara Wong (Bonnie / Carol), Zdeněk Maryška - Bruce McGill (Warden Wells), Nikola Navrátil - Subhash Mandal (Dr. Conrad), Adéla Kubačáková - Margaret Colin (Dr. Stevensonová), Lucie Kožinová - Dalia Davi (Dr. Wyssová), Libor Terš - John Earl Jelks (profesor Verne), Miloš Vávra - Victor Slezak (Dr. Dafoe), Eliška Nezvalová, Regina Řandová, Milada Vaňkátová a další

Překlad: Marie Wackermannová
Dialogy: Klára Šumanová, Gustav Bubník
Zvuk: Michael Drobný
Režie: Klára Šumanová
Pro Netflix vyrobilo VSI ve studiu DW Agentura v roce 2019