Unesená v Istanbulu / Tschiller: Off Duty
Napsal: 03 zář 2018 19:55
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Vondra - Til Schweiger (Tschiller), Václav Rašilov - Fahri Yardim (Yalcin), Jakub Saic - Özgür Emre Yildirim (Seker), Milada Vaňkátová - Alyona Konstantinova (Dasha), Libor Terš - Ümit Demirbas (Orhan), Luděk Čtvrtlík - Erdal Yildiz (Firat), Ivan Jiřík - Murathan Muslu (Idris), Klára Jandová - Berrak Tüzünataç (Reyhan), Lucie Kušnírová - Luna Schweiger (Lenny), Jan Škvor - Michael Klammer (Damien), Vladimír Kudla - Kida Khodr Ramadan (Demir), Petr Burian, Ondřej Kavan, Zdeněk Podhůrský, Bohdan Tůma, Jarmila Švehlová
Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Ve studiu AudioTech vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2018