Hrdinové ohně / Only the Brave
Napsal: 18 čer 2018 21:11
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD
V českém znění: Igor Bareš - Josh Brolin (Eric), Vojtěch Hájek - Miles Teller (Brendan), Pavel Soukup - Jeff Bridges (Duane), Jitka Moučková - Jennifer Connelly (Amanda), Jakub Saic - James Badge Dale (Jesse), Radek Hoppe - Taylor Kitsch (Christopher), Dana Černá - Andie MacDowell (Marvel), Petr Burian - Geoff Stults (Travis), Petr Neskusil - Alex Russell (Andrew), Ivo Novák - Thad Luckinbill (Scott), Pavel Dytrt - Ben Hardy (Wade), Marek Libert - Scott Haze (Clayton), Radek Kuchař - Jake Picking (Anthony), Vladimír Kudla - Ralph Alderman (Hayes), Svatopluk Schuller - Dylan Kenin (Robert), Pavlína Kostková Dytrtová - Natalie Hall (Natalie), Zlata Adamovská - Rachel Singer (Brendanova matka), Jana Mařasová - Lora Martinez-Cunningham (Dr. Ochoa), Tomáš Juřička - Forrest Fyre (Starosta), Helena Němcová - Raleigh Cain (Nora), Bohdan Tůma, Zbyšek Pantůček, Radovan Vaculík, Jiří Dvořák, Antonie Talacková, Petra Jindrová, Klára Sochorová, Eliška Sochorová, Antonie Barešová
Překlad: David Záleský, Markéta Záleská
Dialogy: Tereza Klimešová
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro MagicBox vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu MovieSound - 2018