Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Braňo Holiček - Kappei Jamaguči (Srdíčko), Eva Hrušková - Seiširó Kató (Mňamka), Lukáš Jurek - Tecuja Beššo (Baku), Daniel Margolius - Tokujoši Kawašima (Světlík), Ivana Milbachová - Tomojo Harada (Matka), Pavel Tesař - Takuja Kirimoto (Gonza), Kristýna Bábková - Rikako Aikawa (Srdíčko - mládě), Petra Hobzová - Fumiko Orikasa (Světlík - mládě), Ladislav Cigánek, Štěpánka Drozdová, Michal Holán, Pavlína Jurková, Bohuslav Kalva, Monika Krátká, Marcela Kyselová, Stanislav Lehký, Jiří Ptáčník (titulky)

Překlad: Martin Tirala
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Hrubý
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Hana Haladová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Iva Valentová
Vyrobila Česká televize 2015

ČT film v programu uvádí jako "Srdíčko a Mňamka".

Plus nevím, jestli nejde o překlep, každopádně v dabingových titulcích je uveden rok výroby 2015.