Dabingforum.cz

Pettson och Findus - katten och gubbens år
Info: IMDb | ČSFD

V českém znění: Karel Richter (Pettson), Kristina Lukešová (Fiškus), Dalimil Klapka (Gustavson), Luděk Nešleha, Jana Postlerová, Tomáš Racek, Radka Fidlerová, Jana Altmannová, Emil Žák, Vladimír Fišer (titulky) a další

Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Dramaturg: Lenka Lukešová
Překlad: Michael Kňažko
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Miloslav Rež
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda

Vyrobila Česká televize, 2003.

Na Minimaxu nový dabing, bez jediné informační zmínky.

MINIMAX:
Libor Terš (Pettson), Klára Šumanová (Fiškus)