Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
1.SÉRIE
V českém znění: Igor Bareš - Leszek Lichota (Wiktor Rebrow), Dalibor Gondík - Bartłomiej Topa (Adam 'Grzywa' Grzywaczewski), Anna Brousková - Aleksandra Popławska (prokurátorka Iga Doboszová), Tomáš Juřička - Andrzej Zieliński (komandant Konrad Markowski), Radka Přibyslavská - Dagmara Bąk (Aga Maleková), Petr Lněnička - Maciej Mikołajczyk (Piotr 'Rambo' Wojcik), Petra Hobzová - Magdalena Popławska (Natalia Tatarkiewiczová), Pavel Novotný - Jacek Lenartowicz (Michał Łuczak), Jiří Valšuba - Jarosław Boberek (Policista Switalski), Jan Szymik, Zbyšek Horák, Jana Stryková, Bohdan Tůma, Svatopluk Schuller, Radana Herrmannová, Petr Gelnar, Martin Velda (titulky).
Překlad: Klára Míčková
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Michal Beringer
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobilo: Společnost SDI Media pro HBO 2015
2.SÉRIE
V českém znění: Igor Bareš - Leszek Lichota (Wiktor Rebrow), Anna Brousková - Aleksandra Popławska (prokurátorka Iga Doboszová), Tomáš Juřička - Andrzej Zieliński (komandant Konrad Markowski), Petr Lněnička - Maciej Mikołajczyk (Piotr 'Rambo' Wojcik), Pavel Novotný - Jacek Lenartowicz (Michał Łuczak), Radka Přibyslavská - Dagmara Bąk (Aga Maleková), Jan Szymik, René Slováčková, Svatopluk Schuller, Petr Gelnar, Marcel Vašinka, Marek Libert, Jakub Saic, Ludvík Král, Jiří Valšuba, Ivo Hrbáč, Jiří Ployhar, Šárka Vondrová, Kristýna Valová, David Štěpán, Matěj Macháček, Martin Velda (titulky).
Překlad: Klára Míčková
Dialogy: Eva Macková, Dagmar Novotná
Produkce: Petr Skarke
Zvuk: Jaroslav Novák
Režie: Martin Velda
Vyrobilo: Společnost SDI Media pro HBO 2017
3.SÉRIE
V českém znění: Igor Bareš - Leszek Lichota (Wiktor Rebrow), Anna Brousková - Aleksandra Popławska (prokurátorka Iga Doboszová), Tomáš Juřička - Andrzej Zieliński (komandant Konrad Markowski), Radka Přibyslavská - Dagmara Bąk (Aga Maleková), Jan Battěk, Marek Libert, Kristýna Skružná, Ivo Hrbáč, Adéla Kubačáková, Petr Burian, Pavel Novotný, Jiří Ployhar, Zuzana Hykyšová, Pavel Vondra, Martin Velda (titulky) a další
Překlad: Klára Míčková
Dialogy: Dagmar Novotná, Eliška Skarkeová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2019