Labyrint lží / Body of Lies
Napsal: 01 črc 2009 18:54
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Jagelka - Leonardo DiCaprio (Roger Ferris), Libor Hruška - Russell Crowe (Ed Hoffman), Jiří Schwarz - Mark Strong (Hani Salaam + titulky), Jitka Moučková - Golshifteh Farahani (Aisha), Zdeněk Hruška - Oscar Isaac (Bassam), Jan Šťastný - Alon Aboutboul (Al-Saleem), Jan Szymik - Simon McBurney (Garland), Miroslav Hanuš - Vince Colosimo (Skip), Tomáš Juřička - Ali Suliman (Omar Sadiki), Roman Hájek - Kais Nashif (Mustafa Karami), Ernesto Čekan - Michael Gaston (Holiday), Marek Pavlovský, Hana Krtičková, David Kotouček, Štěpán Krtička, Viktorie Taberyová, Filip Jančík a další
Překlad: David Záleský, Markéta Záleská
Jazyková spolupráce Milena Farhat
Zvuk: Pavel Špatný
Titulky: Dora Windsorová
Vedoucí výroby: Hana Zemanová
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: AW Studio Praha 2008