Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | KB

1. Pavel Rímský (Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti, Ďáblovi běžci, Horizont události, Jízda švárů, Kde se touláš, Bernadetto, Mrazivá past, Pasažéři, Pašerák), † Petr Oliva (Gangster - ???/MGM, "Hannibal", John Wick 2, "Kriminálka Las Vegas", "Kriminálka Miami", "Kriminálka New York" - Nova, Lháři - Prima, Matrix, Matrix: Reloaded, Matrix: Revolutions, Muka, Muž z oceli, Nákaza, Ozbrojení a nebezpeční - AXN, Predátoři, Přepadení 13. okrsku, Signál z neznáma, Tajemná řeka, Vražedné alibi, Vzali roha)
2. Martin Zahálka (Oko bere, Škola dobra a zla)
3. Miloslav Mejzlík (Ant-Man a Wasp, John Wick: Kapitola 4 - DVD)

Alexej Pyško (John Wick: Kapitola 4 - Canal+)
Bohdan Tůma (Motorkáři)
Filip Čáp (Dravé ryby)
Filip Jančík ("M*A*S*H")
Filip Švarc (Apokalypsa - DVD, Přání smrti 2 - MGM)
Jan Přeučil (Dávka/Muži v řetězech - VHS)
Jan Šťastný (Bobby Z - DVD, Rudé horko - Nova)
Jaromír Meduna (Letci z Tuskegee)
Jiří Hromada (Mission: Impossible III)
Jiří Kvasnička (Rudé horko - VHS)
Jiří Plachý (John Wick 3)
† Jiří Pomeje (Cotton Club - ČT)
Jiří Schwarz (Gangster - Cinemax)
Ludvík Král (Ozbrojení a nebezpeční - DVD)
Lukáš Hlavica (Madiba)
† Martin Kolár (Atentát v Ambassadoru, Dnes nebo nikdy, Othello, Tina Turner, V zajetí teroru)
Martin Stránský (Akeelah)
Martin Zounar (Král New Yorku)
Miroslav Donutil (Causa Wardových)
Pavel Anděl (Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze sna - Nova)
Pavel Soukup (Lháři - VHS)
Pavel Šrom (Muži v řetězech/Dávka - DVD)
Radek Škvor (Apokalypsa - ČT)
Roman Hájek (Kolonie)
Tomáš Juřička (Bobby Z - FilmBox, "Kriminálka New York" - AXN, Nevinné tahy, Rudé horko - Prima)
Vladislav Beneš (Tajná mise)
Zbyšek Horák (Všechny staré nože - HBO)
Zdeněk Hruška (Blázinec ve škole)
Zdeněk Junák (Bez kormidla, Všechny staré nože - JOJ)

Jiné:
Antonín Navrátil (Talkshow bez zábran) [talkshow]
Luděk Čtvrtlík (Fantastická čtyřka a Silver Surfer) [CGI postava]
Martin Zahálka (Ant-Man a Wasp) [trailer]
Pavel Rímský (Želvy Ninja) [vypraveč]
Pavel Soukup (Agent Bílá krvinka) [animovaný film]
Pavel Soukup (Kořeny) [vypravěč]
† Petr Oliva (UNICEF) [reklama]
Vilém Udatný (Matrix Resurrections) [Záběry z filmu Matrix]
Zbyšek Horák ("Hollywoodské hvězdy") [Dokumentární seriál]

Poslední anketa skončila: 29.11.2011

Doplnění:


Jiří Kvasnička (Rudé horko - VHS) [sud - 11.6.2009]
Martin Zahálka (Oko bere) [Manche - 4.8.2009]
Petr Oliva (Matrix: Reloaded, Matrix: Revolutions, Tajemná řeka) [Budy - 21.9.2009]
Filip Jančík ("M*A*S*H") [Brocc - 22.9.2009]
Jaromír Meduna (Letci z Tuskegee) [Joseph - 30.11.2009]
Filip Čáp (Dravé ryby) [Sen - 13.3.2010]
Ludvík Král (Ozbrojení a nebezpeční) [DavePave - 15.3.2010]
Petr Oliva (Predátoři) [Markus - 25.8.2010]
Jiří Schwarz (Gangster - Cinemax) [Sen - 17.9.2010]
Jiří Pomeje (Cotton Club) [bloom - 7.11.2010]
Martin Stránský (Akeelah) [Sen - 6.9.2011]
Martin Kolár (Dnes nebo nikdy) [Sagres - 31.10.2011]
Vladislav Beneš (Tajná mise) [Sen - 9.12.2011]
Jan Přeučil (Dávka) [Sagres - 25.12.2011]
Petr Oliva (Nákaza) [bloom - 25.1.2012]
Petr Oliva (Gangster - ???/MGM) [Sen - 3.6.2012]
Tomáš Juřička (Nevinné tahy) [Pálkman - 9.8.2012]
Martin Zounar (Král New Yorku) [Michaela2 - 11.9.2012]
Zdeněk Hruška (Blázinec ve škole) [Stanley Roe - 13.5.2013]
Pavel Rímský (Jízda švárů) [Sagres - 14.8.2014]
Petr Oliva (Muka) [Mark LS - 30.12.2014]
Pavel Šrom (Muži v řetězech - DVD) [Sagres - 14.3.2015]
Zdeněk Junák (Bez kormidla) [takezo - 2.5.2015]
Petr Oliva (Lháři - Prima) [bloom - 26.9.2015]
Roman Hájek (Kolonie) [TmavyCyklista - 17.1.2017]
Pavel Rímský (Pasažéři) [elbrambo2812 - 14.5.2017]
Lukáš Hlavica (Madiba) [lichometnik - 7.7.2018]
Jiří Plachý (John Wick 3) [fabec122 - 23.8.2019]
Pavel Rímský (Ďáblovi běžci) [Mark LS - 20.3.2020]
Pavel Anděl (Noční můra v Elm Street 3: Bojovníci ze sna - Nova) [Nanamarak - 3.2.2022]

Jiné:
Pavel Rímský (Želvy Ninja) [ReDabér - 2.6.2010]
Antonín Navrátil (Talkshow bez zábran) [Sagres - 21.12.2011]
Pavel Soukup (Agent Bílá krvinka) [palg - 11.6.2012]
Pavel Soukup (Kořeny) [Michaela2 - 10.7.2016]
Zbyšek Horák ("Hollywoodské hvězdy") [Mark LS - 3.10.2020]
Vilém Udatný (Matrix Resurrections) [Nanamarak - 3.2.2022]