Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Filip Švarc - Shane West (Jeff Keller), Bohdan Tůma - Leonard Roberts (Marcus Howston), Marek Libert - Aldis Hodge (Trevor Anderson), Matěj Hádek - Brendan Miller (Chard Davies), Petr Gelnar - Theo Rossi (Tino Hull), Radek Hoppe - Callum Blue (Gregory Wilcox), Jiří Plachý - J.K. Simmons (Col. Arson), Ernesto Čekan - Noel Gugliemi (Jorge Wardell), Jan Szymik, Roman Hajlich a další

Překlad: Renáta Mlíkovská
Produkce: Alice Šnirychová
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a Režie: Ivana Slámová
Vyrobilo: ABZ – divize Bontonfilms v roce 2008

Tento film pôjde v premiére v piatok 5.10. o 22:10 na Prima COOL. No ako poznám trend re-dabingu na Prime, tak asi nasadia nový dabing. (Mimo tému: Nemám aktuálne číslo TV Star (ten si prečítam najneskôr v pondelok), tak si zatiaľ pomáham tlačovými materiálmi od Primy.

Film už vysílala Prima 3x a Prima Max 1x a vždy s tímto dabingem, takže je jasné, že i na Prima Cool bude tento dabing.