Vítězství ducha / Triumf ducha / Triumph of the Spirit
Napsal: 29 zář 2012 11:38
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( Cinemax, DVD )
V českém znění: Jan Šťastný, Dana Černá, Lenka Vlasáková, Jiří Plachý, Vilém Udatný, Marcel Rošetzký, Josef Nedorost, Stanislav Lehký, Ivo Hrbáč, Milan Bouška, Jiří Valšuba, Lucie Kožinová, Klára Vodenková, Jana Hermachová, Jan Rimbala, Petr Neskusil
Vyrobila: Společnost Dubtracks pro Cinemax v roce 2005
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Aleš Procházka - Willem Dafoe (Salamo Arouch), Jitka Moučková, Pavel Rímský - Edward James Olmos (cikán), Petr Burian, Jana Páleníčková, Milan Slepička, Tomáš Juřička, Bohuslav Kalva, Irena Hrubá, Petr Oliva, Dagmar Čárová, Bohdan Tůma, Libor Terš (titulky), Svatopluk Schuller, Jaroslav Horák, Jaroslav Kaňkovský, Jan Rimbala a další
Překlad: Jiří Sedláček
Úprava: Monika Macků
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Petr Kořínek
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2008