Info: IMDB | ČSFD | KB
Související film: Kalhoty v pozoru
DABING: Kino, DVD
V českém znění: Matěj Hádek - Tobias Schenke (Florian Thomas), Eliška Pohorská - Diana Amft (Maja Paradis), Tomáš Racek - Axel Stein (Red Bull), Filip Švarc - Tobias Schenke (Florianův penis), Vanda Hybnerová - Rebecca Mosselman (Silke), Regina Řandová - Alexa Sommer (Eva), Radka Stupková - Petra Zieser (Paradisová), Jan Maxián - Nicky Kantor (Schumi), Petr Burian - Tom Lass (Dirk) + (titulky), Petr Štěpánek - Axel Milberg (Paradis), Viola Zinková - Carmen-Maja Antoni (babička Paradisová), Jiří Valšuba - Antoine Monot (muž v televizi), Bohuslav Kalva - Herman van Ulzen (předseda), Miriam Kantorková - Edeltraud Schubert (babička), Libor Terš - Michael Herbig (chirurg), Ivana Milbachová - Christine Neubauer (Regina), Markéta Zárubová - Ana Nova (ošetřovatelka)
Překlad: Ivan Hanuš
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix: Ivo Špalj - SoundSquare
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Bioscop vyrobila LS Productions - 2003