Tisíc slov / A Thousand Words
Napsal: 18 čer 2012 20:00
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Eddie Murphy (Jack McCall), Tereza Bebarová - Kerry Washington (Caroline McCallová), Oldřich Hajlich - Clark Duke (Aaron Wiseberger), Svatopluk Schuller - Cliff Curtis (Dr. Sinja), Lucie Kožinová - Allison Janney (Samantha Davisová), Eva Miláčková - Ruby Dee, Bunny Levine (Annie McCallová, žena na molu), Apolena Veldová - Kayla Blake, Kamala Jones, Katheryn Cain (Emily, hotelová zaměstnankyně, Katie), Petr Oliva - Kharrison Sweeney, Floyd Levine (obtloustlý muž, muž na molu), Igor Bareš - John Witherspoon (Slepý muž), Jaroslav Horák - Lennie Loftin (Robert Gilmore), Jiří Čapka - Winston Rocha (Gaudencio), Zbyšek Horák - David Burke (Gil Reed + titulky), Antonín Navrátil - Jeff Kahn (číšník), Jakub Saic - Jack McBrayer, Brian Norris (Starbuck Barista, Steven), Ludvík Král - Matt Winston (učitel), Otto Rošetzký - John Gatins (sluha), Kateřina Petrová - Lauren Schuchman (servírka), Libor Terš - Phil Reeves (Don Parker), Anna Nemčoková - Darcy Rose Byrnes (10 letá dívka), Jakub Nemčok - Eshaya Draper (mladý Jack)
Překlad: Martin Massaniec
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy: Ivan Kotmel
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012