Dabingforum.cz

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Michal Dlouhý - Brad Pitt (pan O'Brien), Jitka Ježková - Jessica Chastain (paní O'Brienová), Aleš Procházka - Sean Penn (Jack), Roman Hajlich - Hunter McCracken (malý Jack), Jakub Nemčok - Laramie Eppler (R.L.), Apolena Veldová - Fiona Shaw (babička), Jindřich Žampa, Luděk Čtvrtlík, Svatopluk Schuller, Zdeněk Mahdal, Miroslava Součková, Karel Richter, Vaneska Doležalová, Antonín Navrátil (titulky) a další

Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012

Obsazení vypadá velmi pěkně, jako u ostatních teď nově přidaných filmů na DVD, děkujeme za to

Antonín Navrátil - titulky