Bumerang / Boomerang

[-kNiGHT-]

Máš tady záměnu, Eartha Kitt (Lady Eloise) je Andresíková a ne Obermaierová Ta je pro změnu zase Grace Jones (Strangé), Kantorková - Bebe Drake (paní Jacksonová)

Presne tak.

Jana Andresíková - Eartha Kitt (Lady Eloise)
Jaroslava Obermaierová - Grace Jones (Strangé)
Otto Lackovič - John Witherspoon (pan Jackson - otec Gerarda)
Miriam Kantorková - Bebe Drake (paní Jacksonová - matka Gerarda)
Hynek Votoček - Kenn Michael (Kenny)
Karel Chromík - Leonard Jackson (Loyd - chemik)

Po odvysilane reklame na "Strange" parfem tam Eartha Kitt promluvi hlasem Jaroslavy Obermaierové, ale to je opravdu jen to jedno slovo. Na zacatku opravdu dabuje pani Andresikova docela dlouhy part.

[Sagres]

Myslim, ze neskor ho na VHS vydal aj HCE (ale vzhladom na ich politiku lacnejsich verzii v tej dobe, by som za to neručil)

A na VHS HCE z cca 94 je opravdu ten kinodabing, může to někdo potvrdit?

[richardda]

Na AMC odvysilano s kinodabingem. A jelikoz uvodni titulek znel HOLLYWOOD C.E. UVADI (tento titulek precetl PAVEL SROM), tak je nabiledni, ze kinodabing vysel i na VHS.