Jiří Zavřel

[DAN K.]

To je velmi smutne:( myslim, ze to je pouze chyba na filmove databazi. Nevim o tom, ze by se tento jiri zavrel venoval praci kameramana. Pujde spis o shodu jmen.

[Joe Black]

Velká škoda. A když už se vyzdvihuje skvělá práce, neodpustím si jeho skvělou práci, kterou provedl s Johnem Goodmanem.

[palg]

Taky se připájím ku kondolencím...je to velmi smutná zpráva. Byl to výtečný dabér s vynikajícím hlasem.

[semir]

Tak to je pro mě další rána..Před chvíli jsem se dozvěděl, že zemřel Vladimír Dlouhý a teď tohle.. To už je na mě moc.Dva takhle vyjímečný hlasy

[Ištván87]

Krucinál, to snad není možné. Za poslední tři týdny tedy z našeho světa odešli jedni z našich nejlepších dabérů. Pana Zavřela jsem vždycky rád poslouchal, byl to pro mně nejlepší možný Terminátor, skvělý Watto, odzbrojující Hagrid a také geniální dabér Buda Spencera, Johna Goodmana a dalších. A k tomu ještě teď zemřel pan Vladimír Dlouhý. Český dabing tento měsíc utrpěl neuvěřitelné ztráty, dva nenahraditelní dabéři nejsou mezi námi... Je to nespravedlivé.... Není už sakra někde k sehnání nějaká jeho fotografie??? Už jsem tu o ní žádal několikrát. Hrozně rád bych věděl jak pan Zavřel vypadal...

[louisdefunes]

I když opožděně přeji také upřínou soustrast nemůžu tomu věřit v dabingu nešlo nikdy nic poznat. Tohle je jedna velká rána. A k tomu Hagridovi by sedl pak Zdeňek Hess .

[Pálkman]

To by nešlo, protože Zdeněk Hess už dabuje postavu Korneliuse Popletala.

[Joseph]

V poslední době je to bohužel samé úmrtí, další z mých oblíbených dabérů. Pan Zavřel mi bude chybět na Johnu Goodmanovi a stejnou měrou i na Hagridovi. Velká škoda!

[Joseph]

I když opožděně přeji také upřínou soustrast nemůžu tomu věřit v dabingu nešlo nikdy nic poznat. Tohle je jedna velká rána. A k tomu Hagridovi by sedl pak Zdeňek Hess .

Co takhle Jan Schánilec?

[djuj]

Nemůžu uvěřit, že se to teď dozvídám tady na fóru - nenašel jsem to nikde jinde na internetu a dokonce to nebylo ani v televizi - přitom šlo o tak úžasného dabéra. Jeho hlas mám moc rád a jak už někteří zmiňovali - nemám představu, kdo bude místo něj dabovat Hagrida. Meduna by se panu Zavřelovi v životě nevyrovnal, ale nikdo lepší mě taky nenapadá. Jinak se chci zeptat, jestli je nějaká rodinná přízeň mezi Jiřím a Vlastimilem Zavřelem - vím, že zavřelů jsou mraky, ale napadlo mě to kvůli podobnému věku, a tak...

Ale musím říct, že Jan Schánilec není vůbec špatnej nápad !