mrzeero píše:Film: RED, Na vlásku
Seriál: Sherlock - dabing ČT, Průměrňákovi
Ženský herecký výkon: Martina Hudečková (RED), Hana Ševčíková (Město žen)
Mužský herecký výkon: Vojtěch Dyk (Sherlock - dabing ČT), Miroslav Táborský (Impérium - Mafie v Atlantic City)
2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
-
- Příspěvky: 1
- Registrován: 22 črc 2011 23:06
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
- ReDabér
- Globální moderátor
- Příspěvky: 5668
- Registrován: 25 bře 2008 16:23
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Máme tomu rozumět, že tvůj návrh je stejný jako mrzeera?
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
a nebo jen na Vás mrká
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Nominace:
Film: Na vlásku, Harry Potter a Relikvie smrti - část 2
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Dexter
Mužský herecký výkon: David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku), Saša Rašilov (Dexter)
Ženský herecký výkon: Valérie Zawadská (Glee), Tereza Bebarová (Dexter)
Film: Na vlásku, Harry Potter a Relikvie smrti - část 2
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Dexter
Mužský herecký výkon: David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku), Saša Rašilov (Dexter)
Ženský herecký výkon: Valérie Zawadská (Glee), Tereza Bebarová (Dexter)
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Pro mě jen jediné...
Seriál: Dexter
Mužský herecký výkon: Saša Rašilov - Dexter
Nevím jak vám,ale mě se Saša na Dextrovi strašně moc líbí.Poslouchal bych ho celé dny.Ostatní co znám,tak by to radši vypnuli a pustili si originál,ale já radši Saša Rašilov
Seriál: Dexter
Mužský herecký výkon: Saša Rašilov - Dexter
Nevím jak vám,ale mě se Saša na Dextrovi strašně moc líbí.Poslouchal bych ho celé dny.Ostatní co znám,tak by to radši vypnuli a pustili si originál,ale já radši Saša Rašilov
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Film: Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna, Auta 2
Seriál: Heuréka - město divů (4. série), Sherlock - dabing ČT
Ženský herecký výkon: Jana Drbohlavová (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2), Anna Suchánková (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2)
Mužský herecký výkon: Aleš Procházka (Star Trek: Stanice Deep Space Nine - dabing AXN), Jiří Langmajer (Heuréka - město divů (4. série))
Seriál: Heuréka - město divů (4. série), Sherlock - dabing ČT
Ženský herecký výkon: Jana Drbohlavová (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2), Anna Suchánková (Harry Potter a Relikvie smrti - část 2)
Mužský herecký výkon: Aleš Procházka (Star Trek: Stanice Deep Space Nine - dabing AXN), Jiří Langmajer (Heuréka - město divů (4. série))
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Film: Thor, Správci osudu
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku
Mužský herecký výkon: Jan Maxián (Thor), Václav Knop (Šmoulové)
Ženský herecký výkon: Andrea Elsnerová (Šmoulové), Kateřina Lojdová (Správci osudu)
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku
Mužský herecký výkon: Jan Maxián (Thor), Václav Knop (Šmoulové)
Ženský herecký výkon: Andrea Elsnerová (Šmoulové), Kateřina Lojdová (Správci osudu)
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Film:Na vlásku,Auta 2
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Teorie velkého třesku
Mužský herecký výkon: David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku), Jakub Wehrenberg (Teorie velkého třesku)
Ženský herecký výkon: Valérie Zawadská (Glee), Jitka Moučková (Teorie velkého třesku)
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Teorie velkého třesku
Mužský herecký výkon: David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku), Jakub Wehrenberg (Teorie velkého třesku)
Ženský herecký výkon: Valérie Zawadská (Glee), Jitka Moučková (Teorie velkého třesku)
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Film: Na vlásku, Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Teorie velkého třesku
Herec: Saša Rašilov (Dexter), David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku)
Herečka: Tereza Bebarová (Dexter), Valerie Zawadská (Glee)
Seriál: Jak jsem poznal vaši matku, Teorie velkého třesku
Herec: Saša Rašilov (Dexter), David Novotný (Jak jsem poznal vaši matku)
Herečka: Tereza Bebarová (Dexter), Valerie Zawadská (Glee)
-
- Příspěvky: 1976
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: 2012 - Divácká cena Dabingfora - Nominace
Film: Na vlásku, RED (2010)
Seriál: Průměrňákovi (2.série), Město žen
Mužský herecký výkon: Pavel Šrom (RED), Aleš Procházka (Harry Potter a relikvie smrti - část 2)
Ženský herecký výkon: Martina Hudečková (RED), Pavla Vojáčková (Město žen)
Seriál: Průměrňákovi (2.série), Město žen
Mužský herecký výkon: Pavel Šrom (RED), Aleš Procházka (Harry Potter a relikvie smrti - část 2)
Ženský herecký výkon: Martina Hudečková (RED), Pavla Vojáčková (Město žen)