Beverly Hills 90210 / Beverly Hills 90210

[Petr Novak]

CBS Drama tedy už raději nesleduji, na to nemám nervy, ale na sesterské CBS Reality se občas podívám a poměrně často tam slýchám Janu Hermachovou. Nemůže ta tajemná dabérka, o které se tu mluvilo, být ona?

[Mark LS]

Té neznámé dabérce, která často dabuje v dabinzích CBS Drama je tak maximálně 40 let, Jana Hermachová to samozřejmě není a ani nevím o tom, že by JH dabovala v něčem na CBS Reality, tam naopak často dabuje Soňa Dvořáková, která má i trochu podobný hlas jako Jana Hermachová, nespletl sis je náhodou?

[Petr Novak]

Hmm, je to možné. Nebudu lhát, současný hlas Soni Dvořákové neznám, takže pokud tam nějaká hlasová podobnost s Janou Hermachovou je, pak to vyloučit rozhodně nemohu.

[Michaela2]

Tak Petra Tišnovská překvapivě vydržela perlit v dabingu CBS Drama po dobu celé 4.série

a nakonec si dábla i Brendu ale jen okrajově, především, když byly všechny holky pospolu, tak se mezi sebou Petra s Miladou střídaly, jednu větu řekla Milada, další Petra, pak zase Milada, to je fakt prasárna... jinak Vaňkátová mi přišla úděsná, no ale kdo vlastně nebyl, možná tak Radek Hoppe se dal zvládnout s přimhouřeným okem ...

[ocypuc]

Se divím, že se tady našlo tolik lidí, kteří to na CBS sledovali tak dlouho, že jsou schopni říct, kdo jak dlouho koho daboval . Já ze zvědavosti viděl 3/4 prvního dílu a nedalo se to, spousta hlasů nenadabovaných, jen ticho, když někdo hýbal ústy, dvě postavy vedle sebe promluvily stejným hlasem, ... Jen nechápu ty dabéry, že do něčeho takového jdou.

[puffy]

Ja som si dnes pri obede skusil pozriet jeden diel, ale nedalo sa to.
Staci, ze chvilu nesledujem obrazovku a uz podla hlasov neviem kto s kym hovori.
Petra na Cindy Walshovej je ale fakt divny zazitok.

[Michaela2]

puffino je moc náročnej Petra celkem sedla k Lucindě a Milada zase ke Clare
koukám, že nadabovali jen 4 série, škoda, chtěla jsem slyšet, jak bude Petra sedět na Valerii

[ocypuc]

Tvoje "oblíbená" Milada aby k někomu sedla?

[Michaela2]

i joo ona má takový drzý hlas, no a Clare je ve 4.sérii rozmazlený fracek, takže Mili seděla a když už chválím, tak seděla i k Donně celkem, vůbec se ale nehodila na Brendu, ta potřebuje jemný něžný trošku naivníější projev, když bych měla nějakou mladou dabérku na ní vybrat, tak by se mi líbíla Tereza Taberyová škoda, že nepočkali s CBS dabingem takových 8 let, po mamince mohla štafetu přebrat Terezka Tišnovská

[puffy]

Petra celkem sedla k Lucindě a Milada zase ke Clare
koukám, že nadabovali jen 4 série, škoda, chtěla jsem slyšet, jak bude Petra sedět na Valerii

Typovo mozno niektori daberi k postavam sadnu, ale herecke vykony su aj tak mizerne. Jak keby pri dabovani boli vsetci ozrati, alebo na to uplne kaslali.