Návrat Sabaty / Return of Sabata
Moderátor: ReDabér
Návrat Sabaty / Return of Sabata
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Sabata, Sbohem, Sabato
DABING: ( MGM, ČT, STV )
V českém znění: Pavel Soukup - Lee Van Cleef (Sabata / Major), Otmar Brancuzský - Ignazio Spalla (Bronco), Marek Libert - Reiner Schöne (Clyde), Jolana Smyčková - Annabella Incontrera (Maggie), Libor Terš - Giampiero Albertini (Joe McIntock), Jaroslav Horák - John Bartha (šerif), Vladimír Kudla, Bohuslav Kalva - Steffen Zacharias (Donovan), Radovan Vaculík - Giuseppe Castellano (kněz), Otto Rošetzký, Radana Herrmannová, Klára Šumanová a další
Překlad: Petra Dvořáčková
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007
Naposledy upravil(a) Roko dne 25 kvě 2012 17:40, celkem upraveno 5 x.
Re: Návrat Sabaty / Return of Sabata
Včera na STV 2 v premiére s týmto dabingom od MGM (dokonca ponechali aj úvodný titulok "MGM uvádí"). Celkom ma to prekvapilo, nakoľko predošlé dve časti majú slovenský dabing.