Šéfe, jsem v tom! / Labor Pains
Napsal: 10 lis 2010 18:47
Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: DVD
V českém znění: Jitka Moučková - Lindsay Lohan (Thea Clayhillová), Bohdan Tůma - Luke Kirby (Nick Steinwald), Radovan Vaculík - Chris Parnell (Jerry Steinwald), Ludvík Král - Aaron Yoo (Miles), Regina Řandová - Cheryl Hines (Lisa DePardová), Kristýna Valová - Bridgit Mendler (Emma Clayhillová), Petr Burian - Kevin Covais (Greg), Zbyšek Horák - Barry Papick (Tim) + Willie Garson (Carl) + Pete Gardner (Terry Bournachie), Petra Jindrová - Tracee Ellis Ross (Kristin), Jiří Hromada - Jay Thomas (Garth), Dana Syslová - Maree Cheatham (Ann), Bohuslav Kalva - Creed Bratton (John Abbotts) + (titulky), Jana Páleníčková - Ana Ortiz (Donna), Šárka Vondrová - Bonnie Somerville (Suzi Cavandishová), Petr Neskusil, Roman Hajlich a další
Překlad: Klára Motyčková
Zvuk: Radomír Šrámek
Produkce: Bára Hornychová
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Pro North Video vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2010
