Mass Effect 2

Vychází v brzké době vaše oblíbená hra? Jak byste si představovali její české obsazení?
Odpovědět
Uživatelský avatar
Wolverine
Příspěvky: 340
Registrován: 06 lis 2010 23:23

Mass Effect 2

Příspěvek od Wolverine »

Obrázek

Tak na přání zakládám téma i pro dvojku ;)

Velitel Shepard - muž (Mark Meer) - Martin Stránský (Stránský imho by myslím dokonale daboval jak zlýho a tak i hodnýho Sheparda :D )
Velitel Shepard - žena (Jennifer Hale) - Dagmar Čárová
Kapitán David Anderson (Keith David) - Petr Oliva
Joker (Seth Green) - Filip Švarc
Garrus Vakarian (Brandon Keener) - Vladislav Beneš, Jan Šťastný
Tali'Zorah nar Rayya (Tali'Zorah nar Rayya) - Lucie Vondráčková
EDI (Tricia Helfer) - Ilona Svobodová, Stanislava Jachnická
Jacob Taylor (Adam Lazarre-White) - Bohdan Tůma, Libor Hruška
Miranda Lawson (Yvonne Strahovski) - Jitka Ježková
Mordin Solus (Michael Beattie) - Saša Rašilov, Jiří Lábus
Jack (Courtenay Taylor) - Hana Ševčíková
Thane Krios (Keythe Farley) - Jiří Dvořák, Jiří Plachý
Grunt (Steve Blum) - Pavel Rímský, Jiří Schwarz
Legion (D.C. Douglas) - Petr Pospíchal (takový robot číslo 5 by to byl :D )
Morinth (Natalia Cigliuti) - Tereza Bebarová
Samara (Maggie Baird) - Dana Černá
Zaeed Massani (Robin Sachs) - Bohumil Švarc
Kasumi Goto (Kym Lane) - Regina Řandová
The Illusive Man (Martin Sheen) - Ladislav Mrkvička, Vladimír Brabec
Naposledy upravil(a) Wolverine dne 25 lis 2010 21:47, celkem upraveno 6 x.
Uživatelský avatar
starpep
Příspěvky: 798
Registrován: 25 led 2010 21:49
Kontaktovat uživatele:

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od starpep »

Smekám před Vámi Pane Wolverine , prvně jednotka a hned dvojička , prostě p.a.r.á.d.a .Jo a Triciu Helfer dabuje v Galactice coz je tez sci-fi s vermirnyma lodema a tak Stanislava Jachnická a v serialu Lovci duchů zase Nikola Votočková tak jestli se ti budou zamlouvat tak je tam klidně přidej. A Stránský se na něj určo hodí protože skvěle dabuje klaďáky (Booth ze Sběratelů Kostí + Maycgyvera) tak drsňáky (Ronon Dex z SG Atlantidy) tak podrazáky (Bender z Futuramy) a parchantíky (Dr. House) :)
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Uživatelský avatar
Wolverine
Příspěvky: 340
Registrován: 06 lis 2010 23:23

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od Wolverine »

starpep píše:Smekám před Vámi Pane Wolverine , prvně jednotka a hned dvojička , prostě p.a.r.á.d.a .Jo a Triciu Helfer dabuje v Galactice coz je tez sci-fi s vermirnyma lodema a tak Stanislava Jachnická a v serialu Lovci duchů zase Nikola Votočková tak jestli se ti budou zamlouvat tak je tam klidně přidej. A Stránský se na něj určo hodí protože skvěle dabuje klaďáky (Booth ze Sběratelů Kostí + Maycgyvera) tak drsňáky (Ronon Dex z SG Atlantidy) tak podrazáky (Bender z Futuramy) a parchantíky (Dr. House) :)
Děkuji za pochvalu, toho si vážně cením. Postupně určitě k postavám přidám i více českých dabérů, kteří by se tam také hodili nebo už měli český dabing v nějakém známějším filmu či seriálu. A se Stránským s Vámi souhlasím, také se mi hned vybavil hajzlík Bender, Dr. House a drsňák Ronon :D
Uživatelský avatar
Brocc
Příspěvky: 1321
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od Brocc »

u postav z jedničky samo platí mé obsazení v jejím topicu u nových:

Zaeed - Pavel Šrom (Bohumil Švarc je imho dost vedle)
Jacob - Martin Stránský
Grunt - Lukáš Hlavica
Kasumi - Jolana Smyčková
Illusive Man - Jiří Plachý/Jaromír Meduna (sice jsou hlasově úplně jinde, ale mně by víc seděli)
Mordin - Radek Vaculík
Uživatelský avatar
starpep
Příspěvky: 798
Registrován: 25 led 2010 21:49
Kontaktovat uživatele:

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od starpep »

Wolvi založíš i pro Mass Effect 3 ?
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Uživatelský avatar
Wolverine
Příspěvky: 340
Registrován: 06 lis 2010 23:23

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od Wolverine »

Neplánuji, připadá mi, že sekce "Na dabing čekající" pro PC hry není na fóru příliš populární téma.

Ale když už jsme u toho Mass Effectu, zde je důkaz, že i této herní sérii by český dabing slušel :D
Schwarzenegger Effect 1
Schwarzenegger Effect 2
Schwarzenegger Effect 3
Uživatelský avatar
starpep
Příspěvky: 798
Registrován: 25 led 2010 21:49
Kontaktovat uživatele:

Re: Mass Effect 2

Příspěvek od starpep »

Super videjka, mrknul jsem i na ty další dabované co tam má :)
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
Odpovědět

Zpět na „Na dabing čekající“