Mass Effect

[Wolverine]

Velitel Shepard - muž (Mark Meer) - Martin Stránský
Velitel Shepard - žena (Jennifer Hale) - Dagmar Čárová
Kapitán David Anderson (Keith David) - Petr Oliva
Joker (Seth Green) - Filip Švarc
Ashley Williams (Kimberly Brooks) - Lucie Svobodová
Liara T'Soni (Ali Hillis) - Jitka Ježková
Garrus Vakarian (Brandon Keener) - Vladislav Beneš
Urdnot Wrex (Steven Barr) - Pavel Pípal
Tali'Zorah nar Rayya (Tali'Zorah nar Rayya) - Lucie Vondráčková
Kaidan Alenko (Raphael Sbarge) - Pavel Vondra
Matriarch Benezia (Marina Sirtis) - Valérie Zawadská
Saren Arterius (Fred Tatasciore) - Pavel Soukup
Donnel Udina (Bill Ratner) - Zdeněk Maryška

Co si myslíte vy, kdyby to nadabovali (0% pravděpodobnost ), koho byste tam rádi slyšeli ?

[starpep]

Prej je to skvělá hra ,bohužel jsem ji ještě nehrál , Pane Wolverine navrhněte dabing i na dvojku.

[Markus]

No i když na dabing těchto her nikdy nedojde (velká škoda, je to opravdu tak trochu interaktivní film), tak čistě hypoteticky bych tady Jitku Ježkovou nepoužíval, aby si mohla nadabovat Mirandu Lawson ve dvojce, jejíž představitelku nejenže dabuje v Chuckovi, ale jak asi víte, postava ve hře byla vytvořena přímo dle podoby Yvonne Strahovski. Takže pro mě jasná volba. Jinak se k jedničce moc nevyjádřím, kupodivu jsem hrál jen dvojku. Stránský na Sheparda je v pohodě, Filip Švarc supr, jo, vypadá to pěkně...

[starpep]

hezky a podrobně udělané ale Davida Keitha dabuje i Filip Jančík pokud se ti zamlouvá tak ho tam mrskni

[Brocc]

Nedá mi to, se k týhle mojí srdcovce nevyjádřit. Pokud tahle hra nevolá po dabingu, tak už žádná.

Shepard - OK, ale u mě je favorit Jan Šťastný
Joker - tady nikdo jiný než Filip nepadá v úvahu, velká hlasová podoba
Ash Williams - Katka Lojdová (jasná Erica Serra, sice jsem se nikde nedočet, jestli byla podle ní vytvořená, ale imho jo)
Liara - Tereza Bebarová (jelikož je i ve dvojce, Jitka nelze)
Garrus - Jan Vondráček
Wrex - Pavel Rímský
Alenko - Martin Písařík
Saren - Vladislav Beneš

[KOMZA]

Božíčku, teď je mi skoro do breku, když vím, že tento dabing nikdy nevznikne... To by byla neskutečná nádhera a balzám pro uši!